The European Union in the World Delegación de la Comisión Europea
en Nicaragua, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala y Panamá
[ES] - EN inicio   |   noticias   |   mapa del  sitio   |   contactos  
Acerca de Nosotros
UE & America Central
UE & América Latina
Sala de Prensa
UE: Un Actor Global
Ayuda Humanitaria
El Euro y Usted
Licitaciones

 

Ayuda Humanitaria

 

 

Departamento de Ayuda Humanitaria (ECHO)

Consenso Europeo sobre Ayuda Humanitaria

Oficina Regional de Apoyo para América Latina y el Caribe (ECHO RSO)

Ayuda Humanitaria en Centroamérica

Ayuda Humanitaria en Nicaragua

Noticias

Publicaciones

Galeria Fotográfica

Contactos

 

LA AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA

1.- Una visión de conjunto:

Cada año, conflictos y desastres naturales como huracanes, sequías, inundaciones y terremotos afectan diferentes lugares del mundo y provocan crisis humanitarias. Son millones de personas las que sufren y se encuentran sin refugio, comida, agua y asistencia médica de urgencia.

El Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea es un servicio bajo la responsabilidad directa del Comisario Louis Michel. Desde su creación en 1992 este Departamento financia intervenciones de ayuda humanitaria a favor de millones de víctimas de catástrofes naturales o causadas por el hombre fuera de las fronteras de la Unión Europea. El Departamento de Ayuda Humanitaria tiene su sede en Bruselas. Asimismo, cuenta con una red de alrededor de 40 oficinas de terreno y seis oficinas regionales de apoyo. En América Latina y el Caribe, cuenta con oficinas en Bogotá, Quito y Santo Domingo y una oficina regional de apoyo en Managua (Nicaragua). El resto de oficinas regionales de apoyo se encuentran en: Amman (Jordania), Bangkok (Tailandia), Dakar (Senegal), Nairobi (Kenia) y Nueva Delhi (India). El personal de terreno tiene por misión realizar evaluaciones de necesidades, monitorear los proyectos y brindar el apoyo necesario a los socios. La ayuda se facilita de manera imparcial a las personas afectadas, sin distinción de raza, grupo étnico, religión, sexo, edad, nacionalidad o afiliación política.

La ayuda humanitaria de la Unión Europea está presente tanto en las crisis de gran interés mediático como el Tsunami en Asia o el Terremoto en Perú, como en las "crisis olvidadas" que perduran a lo largo de un período de tiempo muy prolongado y que por lo mismo, no obtienen el mismo interés de los medios como es el caso de la crisis en Colombia debida al conflicto interno que existe desde hace 50 años.

Para proporcionar ayuda humanitaria, la Comisión Europea trabaja con más de 200 socios operativos, entre los que figuran agencias especializadas de las Naciones Unidas, el movimiento de la Cruz Roja y Media Luna Roja y organizaciones no gubernamentales (ONG) cuya sede central se encuentra en Europa.

La Unión Europea es el mayor donante de ayuda humanitaria en el mundo. Sus Estados Miembros más la Comisión brindan anualmente el 50% de la ayuda humanitaria que se otorga a nivel mundial. En 2007 la Comisión Europea, a través de su Departamento de Ayuda Humanitaria, destinó €768 millones a programas humanitarios sin contar la ayuda concedida independientemente por cada uno de los 27 Estados miembros de la Unión Europea.

Estos fondos han permitido financiar proyectos en más de 60 países. Se destinan a la adquisición de bienes y servicios como alimentos, ropa, refugios, suministros médicos, abastecimiento de agua, saneamiento, rehabilitaciones de emergencia y extracción de minas antipersona. La Comisión Europea financia asimismo proyectos para aumentar la capacidad de respuesta en caso de catástrofes naturales y mitigar sus consecuencias en las regiones expuestas a ellas a través de su Programa de Preparación ante Desastres, DIPECHO.

En América Latina y el Caribe, la Comisión Europea ha concedido más de €166 millones de ayuda humanitaria entre enero de 2003 y diciembre de 2007. Esta ayuda ha permitido dar respuesta ante desastres provocados por huracanes, sequías, olas de frío, inundaciones, deslaves, terremotos, erupciones volcánicas y conflictos armados. Al mismo tiempo, comunidades vulnerables y autoridades locales han recibido desde 1996, gracias al programa DIPECHO, una preparación ante desastres que ha permitido salvar muchas vidas. Asimismo, la Comisión Europea continúa brindando ayuda humanitaria a desplazados internos y refugiados (caso de Colombia).

Para mayor información sobre la ayuda humanitaria de la Comisión Europea:
http://ec.europa.eu/echo/index_en.htm

2.- Mandato Humanitario de la Comisión Europea

La Unión Europea es el mayor donante de ayuda humanitaria en el mundo. Sus Estados Miembros y la Comisión Europea brindan anualmente el 50% de la ayuda humanitaria que se otorga a nivel mundial. El Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea provee un apoyo rápido, imparcial y efectivo a las víctimas de las crisis que ocurren fuera de las fronteras de la Unión Europea, ya sean catástrofes naturales o generadas por el hombre (conflictos y guerras).

El mandato humanitario dado a la Comisión Europea por el Consejo de la Unión Europea (Reglamento CE n°1257/96) consiste en:

  • Salvar y preservar vidas humanas en situaciones de emergencia o inmediatamente posteriores y como consecuencia de catástrofes naturales;

  • Suministrar la asistencia y el socorro necesario a las poblaciones afectadas por crisis más prolongadas, en particular como consecuencia de conflictos o guerras;

  • Contribuir a la financiación del transporte de la ayuda y de su libre entrega a los destinatarios por todos los medios logísticos disponibles y mediante la protección de los bienes y del personal humanitario, con exclusión de las acciones que tengan implicaciones de defensa;

  • Ejecutar, en estrecha asociación con las estructuras locales, trabajos de rehabilitación y de reconstrucción a corto plazo para ayudar a las poblaciones afectadas a alcanzar un grado mínimo de autosuficiencia, teniendo en cuenta siempre que sea posible los objetivos de desarrollo a largo plazo;

  • Hacer frente a las consecuencias de los desplazamientos de las poblaciones (refugiados, personas desplazadas y repatriados) consecutivas a catástrofes naturales o causadas por el hombre y llevar a cabo acciones de repatriación y ayuda a la reinstalación, en cuanto se cumplan las condiciones previstas en los convenios internacionales vigentes;

  • Garantizar una preparación previa ante los riesgos de catástrofes naturales.

  • Apoyar las acciones civiles de protección a favor de las víctimas de conflictos.

Para cumplir su misión, La Comisión Europa moviliza rápidamente, a través de sus socios (ONGs europeas, agencias de la ONU y organismos internacionales), la ayuda que puede ser ofrecida en forma de suministros de bienes (de primera necesidad, alimentos, material médico, medicamentos, gasolina) o de servicios (equipos médicos, expertos en saneamiento y apoyo logístico).

Más allá de la financiación de la ayuda humanitaria

Además de las operaciones de ayuda humanitaria, la Comisión Europea sensibiliza al público respecto a la problemática humanitaria tanto en Europa como en el resto del mundo; realiza estudios de factibilidad para sus operaciones humanitarias; organiza programas de capacitación y facilita la coordinación entre sus socios y otros actores humanitarios; evalúa de manera constante el impacto y la efectividad de las operaciones que financia.

En América Latina y el Caribe, la Comisión Europea ha financiado acciones de ayuda humanitaria y de preparación ante desastres por más de 192.5 millones de euros entre 2003 y 2008. En los gráficos adjuntos se muestran la distribución por región y por tipo de respuesta:

 

 

 

 

 

 

 ARRIBA Link to top of page